به نامت

یا قاضی الحاجات


اللهم انت انت، و انا انا

خدایا!

تو، توئی با همه مختصات مهربانی و پروردگاریت

و من، منم با همه خبائث و حقارت های بندگیم

انت العّواد بالمغفرة

این توئی که عادت کرده ای به بخشش و کاروان کاروان "شترها را ندیدن" 

و  انا العّواد بالذنوب

و این منم که عادت کرده ام به گله گله گناه و گردنکشی

و انت المتفضل بالحلم

و این توئی که صبرت زیاد است و با فضلت، بردباری بر عصیان یک موجود ناچیز

و انا العّواد بالاجهل

و این منم که عادت کرده ام به نفهمیدن و خود را به دراز گوشی زدن!